Tenho encontrado aqui no Recanto das Letras, pessoas que se apropriam indevidamente do texto de outros sem nenhuma cerimônia. Isso, além de deselegante, é crime! Pessoas que encontram um texto qualquer na internet ou onde quer que seja, e o assinam, como se tivesse sido sua criação! Algumas vezes, até pode ser por inocência ou desconhecimento mas, ainda têm o topete de colocarem no texto proteção da
Licença Creative Commons que exige a citação do nome do pretenso autor em qualquer reprodução. Isto é crime grave!
Para exemplificar como fazer, vou tomar um texto que encontrei pelo menos umas 3 pessoas aqui no Recanto das Letras que o reproduziram.
O texto abaixo faz parte do inconsciente coletivo nacional. É de domínio público. Procurei em muitas fontes a autoria mas não encontrei. Reproduzo-o abaixo como de autoria desconhecida e, não terá proteção alguma para o mesmo. Qualquer pessoa, pode copiá-lo e reproduzi-lo à vontade. Não precisa citar autoria, apenas que é de autoria desconhecida. Mas o texto não é meu!
A importância da pontuação
Autoria desconhecida
Um homem rico estava muito mal, agonizando. Pediu papel e caneta. Escreveu assim:
“
Deixo meus bens à minha irmã não a meu sobrinho jamais será paga a conta do padeiro nada dou aos pobres.”
Morreu antes de fazer a pontuação.
A quem ele deixava a fortuna? Eram quatro concorrentes:
1) O sobrinho fez a seguinte pontuação:
Deixo meus bens à minha irmã? Não! A meu sobrinho. Jamais será paga a conta do padeiro. Nada dou aos pobres.
2) A irmã chegou em seguida. Pontuou assim o escrito:
Deixo meus bens à minha irmã. Não a meu sobrinho. Jamais será paga a conta do padeiro. Nada dou aos pobres.
3) O padeiro pediu cópia do original. Puxou a brasa pra sardinha dele:
Deixo meus bens à minha irmã? Não! A meu sobrinho? Jamais! Será paga a conta do padeiro. Nada dou aos pobres.
4) Aí, chegaram os descamisados da cidade. Um deles, sabido, fez esta interpretação:
Deixo meus bens à minha irmã? Não! A meu sobrinho? Jamais! Será paga a conta do padeiro? Nada! Dou aos pobres.
Notem que, dependendo de como se pontua o texto ele ganha significados completamente diferentes. Daí a grande importância da pontuação.
Um detalhe adicional que certamente enriquece o texto acima. É um texto encontrado no blog "Palavras rabiscadas" de Marli Savelli. Analisem a frase abaixo.
‘*SE O HOMEM SOUBESSE O VALOR QUE TEM A MULHER ANDARIA DE QUATRO À SUA PROCURA..’*
Se você for *mulher*, certamente colocou a vírgula depois de MULHER.
Se você for *homem*, colocou a vírgula depois de TEM.
Mas se fosse eu, Alberto Valença, não colocaria a vírgula onde Marli afirma que os homens colocariam pois, considero ser a mulher muito mais importante que o homem.
Quero acrescentar mais uma coisa: O escritor Paulo Kostella, era um dos que me referi que havia se apropriado de um texto que não era seu. Deixei lá um comentário alertando-o sobre o erro que estava cometendo e, sabiamente, o mesmo modificou a atribuição da autoria pelo que o parabenizo. Assim deviam proceder todos que estão nesta situação.