Escansão...
- O que será isso? Algum bicho estranho?
- Ou será que está escrito errado?
- Nunca ví esta palavra!
- Será que é isso mesmo?
Esta, bem poderia ser, uma conversa entre duas ou mais pessoas a respeito do termo em epígrafe.
Mas a palavra existe! E é um termo muito conhecido de quem estuda a poesia.
Trata-se da denominação da contagem das sílabas poéticas de um verso.
Verso, só para ficar bem claro, é o nome dado a cada linha de um poema.
Para se fazer poesia clássica: sonetos, trovas, haicais, por exemplo, é necessário saber como escandir um verso. Escandir é o ato da escansão, ou seja, da contagem de sílabas poéticas.
As sílabas poéticas não são iguais as sílabas gramaticais, embora se faça escansão de forma semelhante e muito parecida com a separação de sílabas gramaticais, que todos aprenderam nos primeiros anos de colégio.
As sílabas poéticas levam em consideração os sons das palavras ao se declamar os versos. Por isso, nem sempre, o número de sílabas poéticas coincide com o número de sílabas gramaticais de um verso.
Neste texto, não vou ensinar a escandir. Vou apenas falar sobre uma das regras básicas da escansão, qual seja, a de que, na escansão, só se conta até a última sílaba tônica do verso.
E eu tenho visto muitas pessoas aqui no Recanto, fazerem escansão, contando até a última sílaba gramatical do verso.
Então, ao se compor um haicai clássico, por exemplo, é necessário que o primeiro verso tenha cinco sílabas poéticas, e não, quatro ou três. Porque, se a última palavra do verso for "trópico", por exemplo, não se conta nem a sílaba PI nem tampouco a sílaba CO. A contagem termina na sílaba TRÓ, pois é ela, a última sílaba tônica.
Se a última palavra for CARIDADE, por exemplo, não se conta a sílaba DE, pois a última sílaba tônica é DA. Então é só até ela que são contadas as sílabas poéticas.
Por isso, no caso da última palavra ser trópico, se você contar até a última sílaba gramatica, ou seja, até a sílaba CO, o seu verso não terá cinco sílabas poéticas. Terá apenas três. Por quê?
Porque você contou duas sílabas que não era pra contar. E seu haicai vai ficar errado!
Então, lembre-se disso: Na escansão de um verso, só se conta até a última sílaba tônica. Se houver alguma sílaba depois da tônica, não se deve contar.